IV.공존하는 풍경: 안과 밖 

Coexisting Scenery: Inside and Outside Views

아시아에서 공간(空間)이란 자연과 인간을 연결하는 매우 중요한 요소로 인식되고 있다. 서로를 구분하며 연결하고 있고, 안과 밖의 경계를 허물며, 각각의 요소들을 순환시키는 역할을 한다. 인간과 자연이 함께 만들어낸 중첩된 시각적 풍경은 눈에 보이지 않는 의미를 담는 공간으로써 역할을 한다.

The concept of “space” in Asian philosophy is an important element that connects nature and humans. It distinguishes one from the other, but it can also connect them with each other. The boundaries between inside and outside can break down, but views of the two can also harmoniously join. The overlapping visual landscape created by human beings and nature serves as a space that contains latent meaning.